渓流沿いに面して造られているお風呂。窓からは、季節ごとの風景が楽しめます。温泉にゆっくり浸かりながら、心身ともに癒されるひとときをどうぞ。 男女別に、内湯が1か所ずつございます。
24時間入浴可能です(清掃時間帯を除く)。
泉質 | 単純温泉泉 温63.7℃ ph値8.5 |
---|---|
効能 | 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・うちみ・くじき |
当宿から徒歩1分。ご宿泊のお客様は、ほとんどご利用になられます。建物は第21回福島県建築文化賞を受賞。
設備内容 | 石製内風呂・露天石風呂・休憩フロア |
---|---|
営業時間 | 5月~10月:無休営業(水曜日は清掃のため午前中休業)6時~21時 11月~4月:土日祝日営業 11時~21時 年末年始:無休営業 6時~17時 |
高い天井が開放的な公衆浴場です。
設備内容 | 大露天風呂・打たせ湯・泡風呂・寝湯・25m温水 プール・ウォータースライダー・子供プール・採暖浴・水着・サウナ・水着ラウンジ・喫茶コーナー・休憩室 |
---|---|
営業時間 | 5月~10月:無休営業 10時~19時 4月・11月:毎週木曜定休 10時~17時(土曜18時迄) 12月~3月:土日祝日営業 10時~17時(土曜18時迄) |
プールゾーンでスイミング三昧、温泉ゾーンで湯浴み三昧。水着をお忘れなく!
設備内容 | 大露天風呂・打たせ湯・泡風呂・寝湯・25m温水 プール・ウォータースライダー・子供プール・採暖浴・水着・サウナ・水着ラウンジ・喫茶コーナー・休憩室 |
---|---|
営業時間 | 5月~10月:無休営業 10時~19時 4月・11月:毎週木曜定休 10時~17時(土曜18時迄) 12月~3月:土日祝日営業 10時~17時(土曜18時迄) 年末年始:無休営業 10時~17時 |
湯船に入る前には必ず、洗い場にて全身を洗って汚れを落とす。
Always wash your body before taking a bath.
体の末端から頭に向かって【掛け湯】をして、お湯の温度に体を慣らす。
Pour hot water from the tip of your body to yourself before taking a bath.
Let’s warm your body with hot water.
湯船には静かに入る。最初はみぞおちまで湯に浸かる【半身浴】を。
Quietly enter the bathtub. Let’s put half of the body in the bathtub at the beginning.
【全身浴】では、身体を浮かせたり、手足を動かして血行を促進させる。
Let’s enter the bathtub to the height of the shoulder. Let’s move the limbs to promote blood circulation.
額が汗ばむ程度で湯船から上がる。温浴効果を保つため、体は洗い流さない。
When the body gets warm enough, let’s get out of the bath. You do not have to wash your body.